I edited the posts already, but i realized that i previously wrote Medusa no KAMI instead of KAGAMI *lol* machigae mashita, sumimasen~ ^^; Anyways, this is my first attempt to translate lyrics. I’m not really good at it, so there are bound to be errors (so please dont repost elsewhere). But as long as we get the general idea, it should be ok? hehe

Like what Takki said, it really completes the drama!! If you happened to miss Mich’s post of Medusa no Kagami, you can find it HERE :)

(more…)

It’s been a really hectic year of non-stop Takki single, butai, dvd, butai, single, and now… concert. No complaints at all though, since I’m enjoying everything apart from the lack of $$!! Sorry, I haven’t had the time to post up my Enbujo’09 show reports. Of course, I haven’t posted any Takizawa Kakumei’09 reports either and most probably won’t lol~ In any case, let’s start with the goods for Takisama Con’09, and pray that I’ll have time to post a report of the show before the drama starts on the 24th… which gives me 3 weeks!! Once the drama airs, I’ll have loads of work to do heh…

Goods Booth

The goods went on sale really early this time, as there was no afternoon show. Sales started at 1pm. We met Leli at her room and proceeded to buy goods. I think it was around 2pm. When we first saw the goods, Kat couldn’t stop kyaaaing lol… Everyone was looking, coz there was no one in the queue. I tried to shush her up, but had great difficulty myself, coz with a poster like THAT, and an uchiwa like THAT, it’s hard NOT to kyaaa or laugh out!!! XD

(more…)

Takki updated Takiren 2 days ago. Here’s a translation:

Takizawa Rengou Vol. 367

30 June

Otsukarechan
The Yokohama shows of the solo concert, which I haven’t had for a while, ended safely Although I think everyone who came will understand, I guess everyone understood what I meant when I said the theme was “Ah~It has turned into that?” Well~~ although midway through, it doesn’t seem like a concert ne Well, that is Takizawa World

How was TAKIRANGER? It was rather dangerous, when I did the free fall, for a moment I was concentrating so hard that I couldn’t hear anything But recently, I’m used to doing butai, everyone is probably used to it too Because everyone applauded after the fall ne For a moment I was thinking “Eh! Is this a butai?”, although there is nothing wrong with thinking this way

Coming up, there’s Nagoya and Osaka, so please wait in anticipation ne Because I will happily do as much as I want to Today I’ll also work with commitment

総長、本当にお疲れちゃん〜滝様コンサート楽しかった！★ 滝沢ワルド大好き〜☆

1) Wallpapers have been put up for download over at the Orthros HP yesterday. There’s also a CM spot video added to the site today, but like the wallies, it doesn’t show any of the cast – just the anime versions of them.

2)  Takki appeared in “Kimi wa Break” yesterday, 6/30. It’s a short clip showing some NG scenes from Mizakawa Asami’s filming, but there was a few seconds of Takki at the end, and he looks REALLY COOL! Nyanco recorded a LQ of it – you can download it from here (require login).

3) In this week’s TV Guide (7/10 issue), Takki & Ryo are on 1 page (P.5) of “This Week’s People”. A scoop report on this can be read here.

4) Can’t believe it~ a pink balloon from Takisamacon (6/27, 13:00 show) was sold on Y!A 1,500yen. Some other Tackey Summer Jet balloons of various colours, and the styrofoam airplanes are being sold on Y!A Japan too.

First off, Mich, okaeri!! *hugs* im doing a pretty terrible job of translating the reports, so we’re counting on you ne! XD

Back to the serious stuff… Takki updated Takiren last night and the Orthros no Inu HP has also updated with its first Genba (At the scene) Report, which i’ve done a rough translation of below.

(more…)