[Subs] Osama no Brunch 2009.08.29

This is a quick project I decided to do. I know it’s been a while since I did subbing on my own. I guess I need to do this once in a while. So after finishing the typeset for Wan Wan last night, I started working on this. Sorry it’s kinda a rushed job…

Osama no Brunch, 29th August 2009
Takizawa Hideaki and Nishikido Ryo
“Orthros no Inu” PR
Subtitles: English
Duration: 7mins 37s
File info: 708×480, avi

About this clip: The dream Johnnys senpai & kouhai two-shot. Takki & Ryo’s first interview together :) Please be warned that there are Episode 7 scenes preview in the clip as well.

Osama no Brunch 29th August 2009 English Subs

DL (50.06MB) *updated 1 Feb, 2015

Special thanks to Nyanco for helping to spot and look through my translations! XDDD I hope you guys enjoy the clip :)

13 Replies to “[Subs] Osama no Brunch 2009.08.29”

  1. ah, thank you so much mich. <333

    this is a good way of starting my hiatus. i will be totally missing tono after this… T__T

  2. love~ ahhh, hiatus? u have to take care ne! i hope u’ll be back soon.

  3. You truly are a workaholic, thanks so much for doing this on top of your other assignments!

    This is a nice interview, I am delighted to be able to see it with subs.

  4. untouchable_girl says: Reply

    Thank you!! We always enjoy your subbed clips :):):)

  5. Thank you so much for sharing.
    Takki is as usual a really nice person/senpai and a bit of a joker…but woot…Ryo is so funny and a bit spacey. Cute kid!

  6. Ha~ This clip is so funny~ But I don’t really love Tackey’s hairstyle in “オルトロスの犬”…

  7. thanks so much! I know you will do this sooner or later, but I din expect you to be so fast! U superwoman! Rmber to rest when you hv time wor! ^^ <3

  8. Oh no… Just now was told that “オルトロスの犬” is being cut from 10 episodes to only 9… Really sad…

  9. Thank you so much for subbing. That was such a cute clip ^_^
    Cute and funny, for I was laughing quite load a few times ^^;;;

  10. mich, thank you…
    will try to stay in touch from time to time. ^^

  11. Thanks for sharing this clip & for your hard work into subbing it as well. XDD <333

  12. Thanks for subbing this clip!!!

  13. Thank you so much

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.