Majo no Jouken

Forbidden Love (Majo no Jouken) DVD

Drama Info:

  • Title: 魔女の条件
  • Title in Romaji: Majo no Jouken
  • Translated titles in English: Forbidden Love / Witch’s Requirement
  • Translated titles in Chinese: 魔女的條件 / 魔女之条件
  • TV Station: TBS
  • Air Date: 08 April to 17 June 1999
  • No. of Episodes: 11
  • Theme Song: First Love by Utada Hikaru
  • Official Site:

Awards & Accolades:

  • Best Drama, Best Theme Song, Best Cast

Majo no Jouken DVD cover boxset Majo no Jouken DVD Cover 01 Majo no Jouken DVD Cover 06

Purchase DVD from CDJapan | YesAsia | Amazon | Towers


  • Takizawa Hideaki as Kurosawa Hikaru
  • Matsushima Nanako as Hirose Michi
  • Kuroki Hitomi as Kurosawa Kyoko
  • Bessho Tetsuya as Kitai Masaru
  • Nishida Naomi as Uda Kiriko
  • Tsuji Kazunaga as Hirose Kenichi
  • Shirakawa Yumi as Hirose Motoko
  • Yamada Maiko as Kinoshita Jun
  • Yamaguchi Yuichiro as Godai Yu

Chapters (Ratings):

  • 第01話 彼が生徒じゃなかったら・・・ (19.7%)
  • 第02話 初めてのあやまち (19.3%)
  • 第03話 二人が結ばれた夜 (21.0%)
  • 第04話 二人だけの秘密 (20.8%)
  • 第05話 先生さよなら (20.5%)
  • 第06話 逃避行 (22.3%)
  • 第07話 逮捕 (18.2%)
  • 第08話 15分だけの幸せ (21.4%)
  • 第09話 妊娠 (23.1%)
  • 第10話 先生はすべてを捨てた (21.2%)
  • 最終話 自由の国へ (29.5%)

Average Rating: 21.55%


Michi, a 26 year old high school math teacher, tentatively accepts her boyfriend’s proposal of marriage, uncertain of her love for him but feeling pressure from her father and society to do what is expected of her. Hikaru, a 17 year old boy frustrated by his home life with his single mother and having been expelled from many high schools for bad behavior, enters Michi’s class as a new transfer student. As their relationship grows they realize that they both feel that they have lost themselves to the pressures of those around them, and it is this common bond that draws them dangerously close. What follows is a heart-wrenching story of forbidden love where Michi must face society’s judgement for corrupting a minor, abandoning her fiance, and disappointing her parents and co-workers.

My thoughts:

** Highly recommended. I think this drama is still Takki’s most popular drama – ratings wise? At least where I live, most people know Takki from this drama. Of course, I’m one of them ^^ This was also the very first Japanese drama I watched, about 7 years ago, on my local tv, and it was this very drama that started my Takki rabu~~ He was the ultimate “pretty boy” and was only 16? hehe…

This drama is deeper than just a couple’s struggle to be accepted by society. An older-and-taller-woman-teacher and a younger-and-shorter-boy-student falling in love. Casting wise is perfect. I can’t see Michi played by anyone other than Matsushima Nanako, and nobody can replace Takki as Hikaru. The height difference is probably done on purpose, well, to show us that, like age, height isn’t an issue when it comes to love. This drama questions the unspoken conventional rules of society that we are bound to, pressurised to conform to.

I will always have a soft spot for Hikaru~ This was also Takki’s first main lead role, and thankfully, Takki is one of the few good looking people who can also act well ^^ He probably also gave his first on-screen kiss to Nanako, did he? He was very mature in his handling of scenes, both with Nanako and Kuroki (the actress cast as his mother). The relationship between Michi and Hikaru is more than just surface deep. And they have great chemistry, even if it’s almost a decade that separates them.

While watching some of the scenes, my heart just breaks inside, I don’t know how to describe that feeling, but it is such a strong heart-wrenching feeling, it’s as though the chest becomes very tight and suddenly very painful? lololol~ I don’t know if anyone understands what I’m talking about *whacks*~ In any case, there is this one look of Hikaru that left a very deep impression in me — when Hikaru said “Sayonara Sensei… Sayonara…” (in Episode 5) *DIES*

Original Soundtrack:

Majo no Jouken OST

Purchase from Amazon

** This is the first Japanese drama soundtrack I bought, back in 2000. I remember I found it at Tower Records @ Suntec City. I loved the drama, I loved the music, so I bought it ^^ It also happened that the theme song “First Love” by Utada Hikaru is one of the first Japanese songs I knew. It was (and probably still is) one of the most popular drama theme songs. This OST contains many different versions of “First Love” – happy, sad, guitar, piano, jazz, and even one in the minor key which just sounds so depressing *sobs* My favourite tracks are the “Sanctuary” ones though. It’s really beautiful~~~ whoever wrote that, thanks!

  1. First Love ~Reasonless Love~ (TV Instrumental)
  2. SANCTUARY (Piano Version)
  3. First Love ~Sincerely Yours~ (TV Instrumental)
  5. First Love ~In This Life~ (TV Instrumental)
  6. First Love ~One Wish~ (TV Instrumental/Piano Version)
  7. First Love ~Noble Mind~ (TV Instrumental)
  9. First Love ~On My Own~ (TV Instrumental)
  12. First Love ~Day Light~ (TV Instrumental)
  13. First Love ~One Wish~ (TV Instrumental)
  15. First Love ~Only For You~ (TV Instrumental)


Majo no Jouken (Forbidden Love) icon Majo no Jouken (Forbidden Love) icon Majo no Jouken (Forbidden Love) icon

More over here.


Majo no Jouken Screencap 1

Majo no Jouken Screencap 2

View the rest of Majo no Jouken (Forbidden Love) Screencaps.

Related Links (contain *spoilers*):


Majo no Jouken Storybook

** Disclaimer: All media and information posted here are for promotional purposes only. They are strictly not used for commercial purposes, and no copyright infringement is intended.