(Gomen, my nihon go is still not up to standard~ and nihonjin always speak so fast~ so my interpretation of things might not be accurate~~ this sort of acts as a disclaimer hehe)
It’s always nice to see Takki smiling, laughing, and being happy (and tanned too – may I add). Compared to the past few epis, this Zubari is quite interesting and funny~ coz I actually sat through the whole thing without pressing the fast-forward button. The guest is a female ex-prowrestler who became some politician? In any case, the topic of pro-wrestling always interests Takki deshou.
During the intro, first… Takki’s yummy tan!! Kazuchan commented about Takki’s necklace. Btw, recently he likes to wear things in pairs?? First it was the bracelets and now 2 necklaces? ^^ And I think Takki said that the guest resembles Kazuchan (she is smart and have power too). Then the guest entered and Kazuchan told Takki, “I’m a girl yo?!” (implying that the guest looks like a guy? lol) Eh… At first I also mistook the guest for a guy, but after a while, I find that this guest is quite an interesting woman ne~
Download here (15.71MB)
Then midway thru the talk, Kazuchan asked the guest if she is “onabe” (female with symptoms of gender identity disorder?), which was of course denied lol~ Then Kazuchan went on to ask if she had a relationship before (the guest replied that she had, in kindergarten or something lol~). Then, not sure if I understand wrongly, but did Kazuchan ask if the guest has “experience” before? LOL~ Then after a couple of questions more, the camera showed Takki on the verge of laughter (trying not to laugh) *kawaii* The guest looked at him, and after a while, he burst out laughing! hahaha…
Download here (15.03MB)
Then somewhere further on, they showed a clip of an old wrestling match between the guest and a guy pro-wrestler! Omg~ the guy was supposedly 43kg heavier and 20cm taller than her? And I think it’s a famous pro-wrestler that Takki knows too. During the match, she got whacked by him so many times that her eye area swelled up immediately to the size of a tennis ball (no kidding!!)!!!! I did not include that part coz it’s quite scary!! Kazuchan disagreed very strongly about the guy vs girl thing, saying it’s totally dame. She was sooo angry about it. When Takki said his view, he got scolded by her, but his reaction was so cute, shocked yet laughing at the same time~~
Then they passed him a pictorial book of the guest. Takki flipped through it and was saying that it’s kakkoii, then Kazuchan asked for the book. Takki laughed straightaway~ I think he knew what she was going to do with it hahaha… Poor guest got whacked on the head by Kazuchan (using the book!) xD
Download here (25.11MB)
And finally… the weekend is here!! Yatttaaa!!!!!!!!!!
7 thoughts on “Zubari 2007.06.19”
Leave a Reply
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
so cute^O^ his laugh ^^
kazuchan is really serious about it ne
is it the first time he got scolded by kazuchan??
waa poor takki
haha
NOT YET DOWNLOAD BUT THANK FOR EVERY WEEK’S ZUBARI’S CLIPS.
I THINK I NEED THE WHOLE EPISODE, BUT MY DOWNLOAD ABILITY IS SO………
THEN, JUST ONLY THE FUN PARTS FROM YOU MAY BE THE BEST FOR ME.
Arigatou for this translation—cleared up a lot of things LOL I had d/l the entire epi & Sarah and I dutifully watched it all (skipping over that 100 Women thing). At first we did think it was a woman & then we decided it was a man & then we weren’t sure anymore ^_^ I didn’t keep the epi because of length so I’m going to grab your shorter clips that have the highlights & save those! Oh, yes, the best part was watching Takki when Kazuchan was really yelling at the wrestler & he was trying so hard to keep from laughing :)
So…I did some research on that book, and it’s an all nude photobook o_0 and I read that either in the book she says this or she likes to say this “I’m proud of my male sexual body” (I’m guessing because she’s built like a man?? since she said she didn’t have a gender prob) o.0 and I think she also goes by “Mr. Joshi Puroresu” if I read it right…-_-‘ and Takki was looking at that >.> I think that’s why he did that “oh shit” face when she asked to see the book, though he tried to give an innocent look to Kazu-sama while passing the book to her =P
kkkyyyaa!!! kawaiii~~
thanks for cutting these out and saving me some space on my comp…lol
his about-to-burst-out-laughing face is soooo adorable ^^
and his face of disagreement/shock is hilarious in the 3rd clip. I can’t believe he was still trying not to laugh when Kazuchan was soooo mad!! XD
kazuchan has scolded him b4, whacked him with boards, and even kicked him at *ahem*ROMEO*ahem* LOL~~ but takki respects her a lot so probably when she scolded him, he just kept his mouth shut (tho he still couldn’t stop laughing and looking amused lol~)
thanks, sarah ann, for the info! ya, from the look of the book cover, she does have a man body, takki probably thot the shots in it were kakkoii! but seeing how kazuchan seem to be so oppose to the whole female-looking-like-a-male thing, he sorta expects her response? hehehe~
eh…I have the same response as kazuchan about the whole female-looking like a male-thing too. lol :P Goodness. And in the US, we’re so liberal n’then. lol
Nywhoo, eehhhhhhhh…Takki looking at a ‘nude’ photobook? O_o lol Esp. of a woman that looks like ‘that’. Hmm…kinda makes u wonder… But, I guess w/Takki’s love for ‘Puroresuring’ must’ve made him think those pix were kakkoii-looking. (unless otherwise…lol) *runs away*
Anyway, will watch this tom. (Mon.) Thankx 4 the screenies. XDD