Sorry for being MIA… was down with fever and (still down with) throat infection.. now I think I have “triple chin” *lol* Last Fri was my first day @ new office, then there’s my first Jap class on Sat, then attended a wedding dinner last night, and today… Monday Blues ne… Excuses aside, this entry is a week old MENGO~ Btw, the “construction worker” made its appearance again so naturally Mich dun understand that sentence again (noted by a **) LOL~
Takizawa Rengou Vol. 305
28 May
Otsukarechan
Everyone, really otsukaresama deshita The long tour has ended safely I feel that I always receive a lot of enjoyable times and memories. Also grateful to the staff who has created such important moments Want to do it again ne~Tomorrow onwards, I have to continue filming drama I will put in my fighting spirit and (not)** work like a construction worker
By the way, I’m in the car now on the way to the airport. Tsubasa is behind me! Now he is playing with his phone. Perhaps he has seen it kana Grinning and grinning, cross-eyed~
.
.
.
.
PON.
.
.
.
.
V ETAMASANACHIKA
.
.
.
.
PAIPAI.
I also have NO IDEA what the heck is that ヴ ェタマサナãƒã‚«!! VeTAMASANACHIKA?? NANI??? I was reading some Japanese fan blog and she doesn’t know what it means too *bwahahahahaha*. Reading it backwards doesn’t help either! Ahhhhhhh~ Takkigo is so difficult to understand… Mr President, æ•™ãˆã¦ãã ã•ã„!!! *blur*
haha it really doesnt make any sense
president hidechi is really try to mess with our head
Wow, Takigo is certainly intersting…dunno what the “v” phrase means either…maybe he’s just doing it to mess with us and be funny..
His little “construction worker” phrase is cute…but how he ever got started on it..omg. LOL
TOO CUTE!
Once again Michelle, thanks for your hard work in translating this!
Gambatte on your Japanese class! XD And I hope your cold gets better!
Thanks michelle!
haha, takki manages to fit Tsu’s name in his rengou once again! Talk about unit love ^^
“Perhaps he has seen it kana…” seen what?!?! his niece again?