New オルトロスの犬 HP

I’ve translated the story and the chart & cast pages of the new Orthros no Inu HP~ Mich has also made a page for Orthros (or “ワンワン” as Takki would put it XD) under the Tackey’s Dramas section.

{Story}

Episode 1

Minami Shinagawa police department’s Detective Haseba Nagisa (Mizukawa Asami) was investigating a suspicious homicide of a female college student, when her undercover operation failed. She was conversely captured by the suspect, accomplice Kumakiri Masaru (Yaotome Hikaru), and the second accomplice. When they were about to shoot her with her own gun, a strange man jumped to Nagisa’s rescue. But when the man’s hand touched one of the juveniles, the juvenile suddenly collapsed and died.

Days later, the man who killed the juvenile showed up at the Minami Shinagawa police department. High school teacher, Aoi Ryousuke (Nishikido Ryo) confessed: “My hand is the hand of the Devil.” He seemed like a good-willed teacher, but he claimed that he had the power to kill people with a touch of his hand. Aoi did not have enough evidence to prove his own confession and was released, but having witnessed the whole event and the fact that his magical powers had saved her life, Nagisa began investigating Aoi.

Using the clue about the “hand of the Devil,” it lead Nagisa to a mysterious man called Ryuuzaki Shinji (Takizawa Hideaki). Ryuuzaki remains in prison for being the accused criminal of the murder case 10 years ago. Nagisa, who reviewed the details regarding this case, asked if Ryuuzaki had the same “hands of the Devil” that Aoi possesses. Upon hearing about Aoi’s “hand of the Devil,” Ryuuzaki tells Nagisa, “Bring that man to me.”

Contrary to Nagisa’s prediction, what kind of astonishing power does Ryuuzaki have?

The two men whom should never meet. Nagisa had unknowingly opened the Pandora’s box…

{Chart & Cast}

Ryuuzaki-san really likes to use people ne… lol just watching the previews and reading the site makes me uber excited for this drama!! I hope Takki will sing the opening or ending theme song~~~ and perhaps release it in another CD? :D