takki.us

A Takizawa Hideaki Fan Site

Translations

[Radio] 滝沢電波城 2010.02.13

[OPENING] 「Good Evening! This is Takizawa Denpajou’s Takizawa Hideaki! Recently, I went to the ramen restaurant that I haven’t been to in a while. The ramen restaurant that I’ve been going to for about a year now… the one that inspired the Yo! Iro-otoko corner…. I went there again recently. When I got there, (there […]

[Radio] 滝沢電波城 2010.01.24

[OPENING] 「Good evening, this is Takizawa Denpajou’s Takizawa Hideaki! Well then~ today, continuing from last week, we are once again out of the Nippon Housou studio and we’re currently airing from the Takizawa Kakumei and Jinsei Kakumei’s dressing room at Teikoku Gekijou. I think there are people who are wondering “What does he do when […]

[Radio] 滝沢電波城 2010.01.16

[OPENING] 「Good evening. This is Takizawa Denpajou’s Takizawa Hideaki. Well, today, we’re out of the Nippon Housou studio and we’re currently airing from the dressing room of Jinsei Kakumei and Takizawa Kakumei, which are currently playing at the Teikoku Gekijou. Well, three weeks have already passed since we’ve entered 2010, but I am still not […]

[Radio] 滝沢電波城 2010.01.09

Minna, hisashiburi desu~ 

 I’m a little late, but for the countdown, I am doing rough translations of Denpajou shows that have aired since the beginning of 2010. Decided to skip some shows because the guest chats would’ve taken too long to translate word-for-word. But I will be translating the most interesting parts from the […]

[レポ] 新春人生革命 2010.01.11 ~ 2010.01.23

Sorry for the delay in translating the reports~ I don’t know if anyone still wants to read lol… but thanks to Nyanco for helping me with some of the translations :) 2010.01.11 During the undersea palace scene, the smallest Jr. which is probably about 8 years old was trying his best to dance, but Takki […]

Scroll to top