takki.us

A Takizawa Hideaki Fan Site

滝沢連合 第310章

Two Takirens behind. Lemme clear one first.

Takizawa Rengou Vol. 310

13 Aug

Otsukarechan
Recently, I have been busy everyday with promotion of 24Hr TV and “SAMURAI” Because the live broadcast of 24Hr TV is approaching, from now on, I will be recharging
.
.

It is meaningful kana
.
.
.
.

To Benkei:
Let’s go again na~
E~to my number is, 090 – 5, KORAAAA If I write it down here, I guess my company employees will sending in many correspondences
.
.
.
.

Yes, that was a monologue.
.
.
.

What day is it tomorrow!
みんゅゅん!しいうぜんしぷうたざにくねいらせれ

I REALLY dunno what that last sentence is. It’s too long and taihen to try to rearrange it na… If anyone managed to decode it, oshiete kudasai~ ^^! Also wanna thank Ribi for helping in some of the translations above… I really CMI liao ^^

滝沢連合 第310章

5 thoughts on “滝沢連合 第310ç« 

  1. Hello, thnak you for your good job about Tackey.

    According to some websites in Japan,

    みんゅゅん!しいうぜんしぷうたざにくねいらせれ

    means

    しょうねんたい(Tackey’s senior group including Higashiyama) ぷれいぞん(play zone)せんしゅうらく(the last stage) みにいくぜ!(I’ll go to see it)

    Tackey changed the order of Japanese characters(though some are wrong) not to find out he would go there, because many his fans would go there, too, and some kind of panic would happen.

  2. I must have been “asleep at the computer” when I read this the first time. I get his monologue now *embarrassed* And, um, yes, I would be writing the president if I could ^_^

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Scroll to top