滝沢連合 第312章

As I mentioned in my previous post, Takki attended Tsubasa’s show at Shochikuza yesterday. He promised to write a letter to Tsubasa on J-web. Bonnie has the details of the MC translated here. After the show, both updated their diaries!

Takizawa Rengou Vol. 312

25 Aug

Otsukarechan

Without Delay.
.
.
.
.
To Tsubasa:
Thank you for the letter during 24hr TV During these 10 years or so, … GUFFU (i.e. Tsubasa Tears)
From before we debut as Tackey & Tsubasa to today, we have been through a lot of things and emotions together ne After we debutted, we have also went through a lot. Of course, there are not only good things! The two of us had times where we regretted, as well as times when we were deeply moved. Tackey & Tsubasa are not a unit who moves at an earth-shattering speed. We move step by step with assurance, grasping our smiles with certainty! Within our smiles, there is courage, deep emotions, our fans and our staff. Let’s move at our own pace, and grasp (as much as we can) our smiles
.
.
.
.
Today I went to see Tsubasa’s Osaka performance At the climax of our conversation, I promised to write a letter to Tsubasa, so today I wrote it Tsubasa, although it is hard on your physical strength, ganbatte~

His letter was written with so much more emotions than what I’ve translated. It’s so hard to translate ne~ I got slightly emotional, especially while reading Takki’s letter.