Translations

Takizawa Rengou Vol. 417 17 Jan [Q17] (Himenoji, Hyogo Prefecture, Super Employee, Female) Konnichiwa (^O^) I get so nervous I can’t speak properly in front of people during my office meetings. During concerts and butais, how do you relax your nerves? [A17] I guess I try talking louder than expected. If you use this line […]

Takizawa Rengou Vol. 416 16 Jan [Q16] (Mitsuki, Tokyo, Sales, Female) I’ve liked you since I was in elementary school! Every time you’ve created very rich and entertaining shows, but where do you get your inspiration from? [A16] Basically, I guess it’s the stimulus I get from watching the shows in Las Vegas! But I […]

I figure I had to post at least 2 Takirens a day to catch up lol~ Takizawa Rengou Vol. 415 15 Jan [Q15] (Asuka, Osaka Prefecture, Sales, Female) I’ve always enjoyed reading Takiren. I think Souchou has many interests, but out of all those, what is it that you’re especially into recently? I’d like to […]

Takizawa Rengou Vol. 414 14 Jan [Q14] (Tanaka, Tottori Prefecture, Chief Clerk, Male) Takizawa Kakumei 2011 is the Imperial Theatre 100th anniversary commemorative show, so I’m very much looking forward to it. Although it’s a show that’s done every year, Takizawa-san, please tell us what is it that makes you feel that “it’s worth doing […]

Takizawa Rengou Vol. 413 13 Jan [Q13] (Kyoko, Yamanashi Prefecture, Sales, Female) Hello, Takki. I’m thinking of bring my mother on a trip to show my gratitude. I’d like to ask famous producer Takki, what kind of a trip do you think would make her happy? Please don’t tell me to take her to your […]