タカラCANチューハイ「直搾り」 CMメイキング

The official Takara Can Chu-Hi site has been updated with a video of the CM Making, and 2 sizes of Wallpapers for download.

About the Making (translation by bon):

When filming the lemon-squeezing scene, in order to capture the strength/intensity (shown in that scene), there was a loud explosion of sound from the wind that was blasted towards Takizawa-san. Within the 5 story building, even though (the wind machine?) it was set to level 3, the sound was still really loud. Worried, the director thought “I wonder if it will work out?” In the test round prior to the shoot, even Takizawa-san was surprised and laughingly said “Ohh~! This gave me a shock ne! Wow!”

“This is difficult, isn’t it,” he said as he consulted with the director as to how to carry out that image/scene.

But despite this, when it came time for the real shoot, Takizawa-san ignored the “Level 5” sound and shot a wonderful scene in just one take – showing the professional side of him. When the director asked “Do you drink sake?” he said “I love Chu-hai.” When the director jokingly replied “I dont drink though…” he smiled and said “Isn’t that bad?!!!”

I’ve grabbed the videos from the site. Douzo~

Takara Can Chu-hi Tackey CM

FLV, 480×360
CM – Making: MU or MF (6.41MB)
CM – 15s version: MU or MF (1.63MB)

5 Responses to “タカラCANチューハイ「直搾り」 CMメイキング”

  1. simone says:

    Thanks for the translation! I thought Takki looked like he enjoyed himself at that shoot. He certainly seems relaxed and happy.

  2. Giftzy says:

    Thanks for your upload and translation ne.

    I love this Tackey’s look.

    He was so relax and pretty.

  3. koalabear says:

    thanks a lot for the translation! he is really professional ne ^^

  4. PUI says:

    Takki so cute.

    I think Chu-hai sale figure must be very good.
    that’s why chu-hai web site update making cm and wallpapers.

  5. suki says:

    Bon-chan and Mich,
    Thanks for sharing. You girls make my morning.

Leave a Reply

Donate to Takki.us

Affliliates