[Subs] J’J Takizawa Hideaki Episode 2 – 2013.01.14

Konbanwa! We’ve completed ep2! Tono was really cute here esp. while driving on the road he hates most lol. I was also moved by the night scenery yo. Enjoy~

J’s Journey #2 (2013.01.14)
With English subtitles
Translated by Marie & subbed by Mich
Raw by Mimi
Duration: 22min 29s

DL  (720×406, mp4/h264, 182.18mb)

As usual with our fansubs, please do not re-upload to any other sites. Do feel free to direct people over to this post if needed. Thank you very much.

19 Responses to “[Subs] J’J Takizawa Hideaki Episode 2 – 2013.01.14”

  1. Hata Song says:

    Thank you so much for your subbing

  2. simone says:

    Thanks so much, Marie and Mich!
    Takki did look tired. driving so late at night must have been tiring. the one redeeming factor is that there doesn’t seem to be much traffic.

  3. hoshi says:

    arigatou for the subs XDD

  4. Azuki says:

    THANKS a lot for the videos minna * D *
    I love it!!

    Poor Tono, he is soooo cute! Did he really knows where did he goes? I mean, why did he travel trough a dessert without even know how to build a tent!!?? XD damn cute Takki, it’s so funny!

    ganbaree with the next episodes and if you have a problem with some spanish words just tell me anytime ok!? º D º

    honto ni arigatoooo!!

  5. Heart283 says:

    Thank you very much! Still haven’t finished watching the first one, but so happy you’re subbing this series.

  6. Miri says:

    Thanks so much for subbing! But I get the error message “This link is broken” when clicking the download button. =/

  7. Hideakigirl says:

    Thanks so much for the subbing the episode two…!!!

  8. aby says:

    Thank you very much^_^

  9. elliekarasuma says:

    taking this..
    thank you..=)

    it’s been a while since i watch tackey..
    now i’m in love with him again..XDD

  10. luka says:

    thank you !! :))

  11. jcrina says:

    Thank you so much!~

  12. Poline says:

    Thank you so much for subbing !!!

  13. Shayne says:

    Hello, can I know why takki is called Tono ?

    • mich says:

      hmm… i’m not sure if it started first from takizawa enbujo or takizawa denpajou. in enbujo (his stage play), the juniors who played benkei and saburo etc called him “tono” as takki played yoshitsune. and in the intro of denpajou (his radio show), the narrator goes something like「殿」と呼ばれるその男 which means “that guy who’s being called ‘tono'”. in any case, tono means “master” or “lord” :)

  14. Shayne says:

    Oh I see. Alright thank you! :)

  15. C says:

    arigatou ……… love J’J Journey …

  16. milkyway says:

    thank you :)

  17. roza says:

    Thank you so much <3

Leave a Reply

Donate to Takki.us