It was a fun clip to translate and sub ne~ Takki looks really good in yellow! :) Oh, I have no idea why – and this is not the first clip like this – that Blue is used for Takki, and Green for Tsubasa. So I used these colors for my fonts as well, so that it’ll be easier to read against the japanese words in the background.
Osama no Brunch, 7th June 2008
Tackey & Tsubasa – Koi Uta Promo
Duration: 3min 50s
File size: 22.61MB
Transcript, QC: nyanco
Translation, edit, timing, typesetting, encoding: mich
About this clip: T&T were asked to talk about their first loves. A check was also done to see how well they know each other’s philosophy of love.
Download MEGA *updated 18 Jan, 2015
As usual, please do not re-post/re-upload this clip elsewhere, but feel free to direct people who might be interested over to this post. Thanks!