Archive for the King’s Brunch Subs Tag

[Subs] Osama no Brunch 2009.09.19

Sorry, I don’t have Photoshop on this comp, so I couldn’t do my usual preview image. It’s a short clip, but I hope you guys enjoy it :)

Osama no Brunch, 19th September 2009
“Orthros no Inu” Takizawa Hideaki VTR
Subtitles: English
Duration: 2mins 12s
File info: 704×480, avi

About this clip: Takki talks about Nishikido Ryo :)

King’s Brunch 2009.09.19 Takizawa Hideaki VTR

DL (14.40MB) *updated 1 Feb, 2015

Thanks to Ran for allowing me to use & edit her raw file~XD

[Subs] Osama no Brunch 2009.08.29

This is a quick project I decided to do. I know it’s been a while since I did subbing on my own. I guess I need to do this once in a while. So after finishing the typeset for Wan Wan last night, I started working on this. Sorry it’s kinda a rushed job…

Osama no Brunch, 29th August 2009
Takizawa Hideaki and Nishikido Ryo
“Orthros no Inu” PR
Subtitles: English
Duration: 7mins 37s
File info: 708×480, avi

About this clip: The dream Johnnys senpai & kouhai two-shot. Takki & Ryo’s first interview together :) Please be warned that there are Episode 7 scenes preview in the clip as well.

Osama no Brunch 29th August 2009 English Subs

DL (50.06MB) *updated 1 Feb, 2015

Special thanks to Nyanco for helping to spot and look through my translations! XDDD I hope you guys enjoy the clip :)

[Subs] [Clip] Osama no Brunch 2008.06.07

It was a fun clip to translate and sub ne~ Takki looks really good in yellow! :) Oh, I have no idea why – and this is not the first clip like this – that Blue is used for Takki, and Green for Tsubasa. So I used these colors for my fonts as well, so that it’ll be easier to read against the japanese words in the background.

Osama no Brunch, 7th June 2008
Tackey & Tsubasa – Koi Uta Promo
Subtitles: English
Duration: 3min 50s
File size: 22.61MB
Transcript, QC: nyanco
Translation, edit, timing, typesetting, encoding: mich

About this clip: T&T were asked to talk about their first loves. A check was also done to see how well they know each other’s philosophy of love.


Download MEGA *updated 18 Jan, 2015

As usual, please do not re-post/re-upload this clip elsewhere, but feel free to direct people who might be interested over to this post. Thanks!

Donate to


Widgetised area

This is a widgetised area. To fill it with 'stuff', use the Bottom Menu 3 widget.