Takki updated Takiren 2 days ago. Here’s a translation:
Takizawa Rengou Vol. 367
30 June
Otsukarechan
The Yokohama shows of the solo concert, which I haven’t had for a while, ended safely Although I think everyone who came will understand, I guess everyone understood what I meant when I said the theme was “Ah~It has turned into that?” Well~~ although midway through, it doesn’t seem like a concert ne Well, that is Takizawa WorldHow was TAKIRANGER? It was rather dangerous, when I did the free fall, for a moment I was concentrating so hard that I couldn’t hear anything But recently, I’m used to doing butai, everyone is probably used to it too Because everyone applauded after the fall ne For a moment I was thinking “Eh! Is this a butai?”, although there is nothing wrong with thinking this way
Coming up, there’s Nagoya and Osaka, so please wait in anticipation ne Because I will happily do as much as I want to Today I’ll also work with commitment
ç·é•·ã€æœ¬å½“ã«ãŠç–²ã‚Œã¡ã‚ƒã‚“〜æ»æ§˜ã‚³ãƒ³ã‚µãƒ¼ãƒˆæ¥½ã—ã‹ã£ãŸï¼â˜… æ»æ²¢ãƒ¯ãƒ«ãƒ‰å¤§å¥½ã〜☆
本当ã«Takizawa World ãï¼æ¥½ã—ã‹ã£ãŸ! I wish I can go to Nagoya and Osaka again.. *sigh* fat hope! But as long as Tono is happy, it’s what that matter! æ»æ§˜,ãŒã‚“ã¹ã£ã¦ãダサã„ï¼
I am usually not that interested in going to concerts, but Takki turns them into soething as interesting as a butai!
And, Mich, thanks for translating this.
ãã†ã§ã™ã〜æ»æ²¢ãƒ¯ãƒ«ãƒ‰æœ€é«˜ã§ã™ï¼ï¼
simone~ takki’s concert is REALLY FUN~!!!! we laughed and laughed till our stomachs ached lol… he’s SO good at interacting with the audience via the cameras :) that i’m sure even that 80+ yr old grandma we saw must have enjoyed it! haha~