Archive for the Iitomo Subs Tag

[Subs] Waratte Iitomo 2005.12.19

This one has been on the “Upcoming list” for a long long time. Finally it’s completed! ^o^ Hope you enjoy the clip xD Please do not re-upload/re-post this clip without permission, but do feel free to direct people over to this post. Thank you! ^^

Waratte Iitomo, 19th December 2005
Guest: Takizawa Hideaki
Subtitles: English
Duration: 13mins 18s
Edit & QC: nyanco
Translation, timing & etc: mich

About this clip: Takki was called on as guest for the “Telephone Shocking” corner by his friend Kuroyanagi Tetsuko-san (the guest on this corner will introduce a friend to come on the show the next day). He talks about T&T’s latest single “Venus”, filming of “Yoshitsune”, among others. Then he goes on to introduce his friend to come on as guest for the next day.


DL (576×432, 113.12MB) *updated 1 Feb, 2015

Takki received loads of flowers that day, from his Yoshitsune co-stars, Avex, various magazines, etc. There was also one from Watari Tetsuya-san, whom he’ll be co-starring with in the upcoming “Kokuchisezu” ^^;

[Subs] [Clips] Waratte Iitomo Zoukangou SP 2008.06.08

This is by far the hardest clip to time – so many people speaking at the same time lol! I left out some of the not-so-important lines (or else the entire screen will be filled with words lol), and tried my best to hold the words long enough to be read. Hope you guys are able to follow through to the end :)

Waratte Iitomo Zoukangou SP, 8th June 2008
Tackey & Tsubasa – Koi Uta Promo
Subtitles: English
Duration: 18min 28s
File size: 351.48MB
Transcript, translation, QC: nyanco
Edit, timing, typesetting, encoding: mich
Raw file courtesy of nyanco!

About this clip: T&T came on Waratte Iitomo on Wednesday, 4th June, and after the broadcast ended, they appeared again. This extra segment was aired on the Zoukangou Special 4 days later. They battled each other in the “Iitomo Championship” (of balloons and arrows ^^) where guests can’t usually take part. Takki seemed to be having a flu that day *v_v* but his reactions were still so cuuuute *pinch*! If you pay attention to the audio, you might catch Tono’s coughing a couple of times.


Download: MEGA *updated 18 Jan, 2015

Maa~ it’s been rather quiet recently, and it might be a frustrating time for some of us, but I hope this clip will somewhat brighten up your day (or night) xD Enjoy~

Donate to